ATIVIDADE: Música “ Here Without You Baby” (Banda 3 Doors Down)

ATIVIDADE: Música “ Here Without You Baby” (Banda 3 Doors Down)

TURMAS: 9^os anos E e F

Profª Eliane Borges de Azevedo

OBJETIVOS:

. Ajudar a assimilar estruturas e vocabulários novos;

. Familiarizar o aluno com a nova língua;

. Promover uma atividade lúdica, em que os alunos saem do cotidiano da sala de aula .

DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE:

Warm Up: (ou “atividade de aquecimento”)

1. A professora perguntou aos alunos qual seu gênero de música preferida;
2. A professora solicitou aos alunos que enumerassem algumas bandas americanas que conheciam;
3. Após citadas algumas bandas perguntou se conheciam a banda 3Doors down.

Procedure:

1. Foi entregue aos alunos a letra da música “Here without You”com a ordem dos versos alterada.
2. A professora explicou aos alunos que estes deveriam numerar os versos de acordo com a ordem em que fossem cantados;
3. A música foi tocada diversas vezes pela professora, fazendo pausas até que todos os alunos tivessem conseguido executar a atividade;
4. A atividade foi corrigida na lousa e a música foi tocada mais uma vez para que os alunos pudessem cantar acompanhando o cd.

RESULTADOS:

Num primeiro momento alguns alunos sentiram-se desconfortáveis com a situação e acharam que não conseguiriam realizar a atividade. A professora então explicou aos mesmos que esse era um processo natural por ser a primeira vez que estavam realizando este tipo de atividade.

Após a repetição da música, todos conseguiram realizar a atividade sentindo-se extremamente orgulhos e mudando inclusive de opinião, afirmando que a atividade havia sido fácil.

Observação:

Alguns alunos gostaram muito da música e demonstraram interesse em reunir-se para ensaiar a música e cantar no próximo evento festivo que ocorrer na escola. O assunto será retomado após o recesso.

Letra da Música “Here Without You Baby”

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me

The miles just keep rolling
Is the people leave a way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as be we go

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me

Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it gets hard but it won't take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me

Tradução da Música “Here without You!

Aqui Sem Você

Cem dias me fizeram mais velho

Desde a última vez que vi seu lindo rosto

Milhares de mentiras me fizeram mais frio

E eu não creio que possa te olhar do mesmo jeito.

Mas todas as milhas que nos separam

Elas desaparecem agora, enquanto estou sonhando com seu rosto.

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite só existe você e eu.

A distância continua aumentando

Enquanto as pessoas deixam de se falar

Dizem que esta vida está sobrecarregada

Mas espero que isso melhore com o passar do tempo

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite, somos só você e eu

Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá

Isso se torna mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor

E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito

Isso se tornará mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor

Estou aqui sem você amor

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você amor

E sonho com você o tempo todo

Estou aqui sem você

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E esta noite garota, somos só você e eu.

3 Doors Down (também conhecida como Three Doors Down) é uma banda de rock dos Estados Unidos, originária da cidade de Escatawpa, Mississipi. Com mais de 12 milhões de cópias vendidas logo no primeiro cd, graças a canção “Kryptonite”, a banda logo tornou-se muito conhecida internacionalmente.

Integrantes

Brad Arnold

Matt Roberts

Tod Harrel

Chris Henderson

Greg Upchurch

Discografia:

Albuns de Estúdio

The Better Life (Universal Records, 2000)
Away From The Sun (Universal Records, 2002)
Seventeen Days (Universal Records, 2005)

Álbuns ao vivo
Another 700 Miles (Republic Records, 2006)

Fonte: Wikipedia

Página oficial www.3doorsdown.com

Veja o vídeo: